четверг, 16 октября 2008
11:34

Noiseless
Из Тейтов
Внезапно обнаружила, что в "Бладе" есть еще одна, ранее не читанная мной книжка. С одной стороны это упущение и стыд, а с другой стороны - такая радость! :)

Я ведь как в детстве прочитала "Одиссею" и "Хроники", которые у меня были под одним переплетом, так и пребывала в уверенности, что это - все. Тем более что в паре-тройке других изданий, которые попадались в руки, они тоже печатались парой. А тут нате вам... :)

@темы: бывает, Книги, Мысли вслух

URL
Комментарии
16.10.2008 в 11:38

Уивинг
Я - фанат Чуркина!
А что это за книга?! О_О
URL
16.10.2008 в 11:41

Noiseless
Из Тейтов
"Удачи капитана Блада" :)
URL
16.10.2008 в 11:51

Уивинг
Я - фанат Чуркина!
Noiseless
Серьезно? Я даже не подозревал о такой книге! А это точно продолжение? Может, фанфик какой? :hmm:
URL
16.10.2008 в 12:00

Heruer
Я безумен только при норд-норд-весте. Когда дует ветер с юга я способен отличить ласточку от цапли.
Действительно, три.
И также как "Хроники" это не продолжение, а "вбоквелл", внутри истории "Одиссеи".
Причем на русском она минимум один раз выходила под названием "Возвращение капитана Блада". Поэтому иногда пробегает инфа про четыре книги.
Но это неправда :)
URL
16.10.2008 в 12:01

Уивинг
Я - фанат Чуркина!
Спасибо :)
URL
16.10.2008 в 12:05

Heruer
Я безумен только при норд-норд-весте. Когда дует ветер с юга я способен отличить ласточку от цапли.
гыыыы.... плохая вика, плохая!
Только одного прототипа назвала...
URL
16.10.2008 в 12:18

Arthur de Gorn
«Это невозможно!» - сказала Причина. «Это безрассудство!» - заметил Опыт. «Это бесполезно!» - отрезала Гордость. «Попробуй…» - шепнула Мечта.
Причем на русском она минимум один раз выходила под названием "Возвращение капитана Блада".
«Хроника капитана Блада» (The Chronicles of Captain Blood) (1931). Оригинальное название - Captain Blood Returns («Возвращение Капитана Блада»), была переименована в английском издании.

Сейчас гляну ... ба... спасибо Нойз за это открытие, пошел читать =)
URL
16.10.2008 в 12:19

Noiseless
Из Тейтов
Arthur de Gorn Уивинг не за что, сама в таком же состоянии :)
Heruer ну так редактируйте, редактируйте!.. :)
URL
16.10.2008 в 14:14

Teressa
южный намертво впаян в твои поднебесного цвета глаза(с)
Noiseless , вау! Спасибо!!!
URL
16.10.2008 в 17:52

Irmgard
In vino ver.
Это ты очень здорово нашла да. :) Спасибо, что поделилась. :)
URL