А у сфинкса и сфинктора, похоже, один и тот же корень...
Сфинкс дословно - "душительница".
А сфинктор как дословно?